赐福保护。《二刻拍案惊奇》卷三:“奴家只为生来命苦,父亡母老,一身无靠,所以拜祷佛天,专求福庇。”《红楼梦》第八五回:“蒙王爷福庇,都好。” 李劼人 《大波》第一部第四章:“我一听,坏事!这个吃饭的家具担心保不牢!……幸而托老朋友的福庇,恰逢那天 老赵 公事忙,由 傅师爷 代审。”
(一)、赐福保护。
《二刻拍案惊奇》卷三:“奴家只为生来命苦,父亡母老,一身无靠,所以拜祷佛天,专求福庇。”《红楼梦》第八五回:“蒙王爷福庇,都好。” 李劼人 《大波》第一部第四章:“我一听,坏事!这个吃饭的家具担心保不牢!……幸而托老朋友的福庇,恰逢那天 老赵 公事忙,由 傅师爷 代审。”
fúbì ㄈㄨˊ ㄅㄧˋ福庇1赐福保护。《二刻拍案惊奇》卷三:“奴家只为生来命苦,父亡母老,一身无靠,所以拜祷佛天,专求福庇。”《红楼梦》第八五回:“蒙王爷福庇,都好。”李劼人 《大波》第一部第四章:“我一听,坏事!这个吃饭的家具担心保不牢!……幸而托老朋友的福庇,恰逢那天 老赵 公事忙,由 傅师爷 代审。”
Blessing
福(fú)
福
⒈ 一切顺利,幸运,与“祸”相对:福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。
⒉ 旧时妇女行礼的姿势:万福。
⒊ 祭神的酒肉:福食。福酒。福物。
⒋ 保祐:“小信未孚,神弗福也”。福荫。福佑。
⒌ 姓。
blessing、good fortune
祸
形声
happiness, good fortune, blessing
庇(bì)
庇
⒈ 遮蔽,掩护:庇护。庇短。包庇。庇荫(a.遮住阳光;b.喻包庇袒护)。庇佑(保佑)。庇护权。
protect、shelter、shield
形声:从广、比声
cover, shield, shelter, protect