表音符号

基本字义

表（錶）biǎo（ㄅ一ㄠˇ）

⒈  外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。

⒉  显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。

⒊  中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。

⒋  分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。

⒌  计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。

⒍  计量某种量的器具：电表。

⒎  标志，榜样：表率（shuài ）。为（wéi ）人师表。

⒏  称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。

⒐  测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。

⒑  封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。

⒒  树梢：林表。

汉英互译

watch、surface、meter、table、list

相关字词

里

造字法

会意：从毛、从衣

English

show, express, manifest, display

基本字义

音yīn（一ㄣ）

⒈  声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（yuè）。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容（声音、容貌）。弦外之音。

⒉  信息，消息：音信。佳音。音讯。

汉英互译

aspirate、news、sound、tone

造字法

指事：从言合一

English

sound, tone, pitch, pronunciation

基本字义

符fú（ㄈㄨˊ）

⒈  古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证：虎符。符信。符节。

⒉  代表事物的标记、记号：符号。音符。

⒊  相合：符合。言行相符。

⒋  道士画的驱使鬼神的图形或线条：符咒。护身符。

⒌  古代称祥瑞的征兆：符瑞。符应（yìng ）（指天降“符瑞”，与人事相应）。

⒍  姓。

汉英互译

accord with、symbol

造字法

形声：从竹、付声

English

i.d. tag, tally, symbol, charm

基本字义

号（號）hào（ㄏㄠˋ）

⒈  名称：国号。年号。字号。

⒉  旧指名和字以外的别号：如“李白字太白，号青莲居士”。

⒊  记号，标志：信号。暗号。

⒋  排定的次序或等级：编号。号码。

⒌  扬言，宣称：号称。项羽兵四十万，号百万。

⒍  指某种人员：病号。伤号。

⒎  标上记号：号房子。把这件东西号上。

⒏  号令，命令：发号施号令。号召。

⒐  军队或乐队里所用的西式喇叭：吹号。号兵。

⒑  量词，用于人数：昨天去了几十号人。

其他字义

号（號）háo（ㄏㄠˊ）

⒈  拖长声音大声呼叫：呼号。号叫。

⒉  大声哭：哀号。号丧。号啕大哭。

汉英互译

mark、size、business house、date、howl、name、number、wail、yell

造字法

会意

English

mark, sign; symbol; number