别姬原意是和虞姬告别,现在的意思就是和美丽的心爱的女子告别,此处的别为生离死别。
别(bié biè)
别
⒈ 分离:别离。别情。别绪(离别时离别后的情感)。分别。告别。久别重逢。分门别类。
⒉ 差别:霄壤之别。
⒊ 分类:类别。性别。职别。级别。派别。
⒋ 另外的:别人。别号。别字。别墅。别论。别开生面。
⒌ 卡住,插住,绷住:别针。别花。
⒍ 不要,不准:别动。
别(彆)
⒈ 〔别扭〕不顺心,不相投(“扭”读轻声)。
leave、other、distinction、distinction
会意:从刂、从另
separate, other; do not
姬(jī)
姬
⒈ 古代对妇女的美称。
⒉ 中国汉代宫中的女官。
⒊ 旧时称妾:姬人。姬妾。姬侍。
⒋ 旧时称以歌舞为业的女子:歌姬。
⒌ 姓。
female singer
形声:从女、声
beauty; imperial concubine