缝孝衣也叫“裁孝衣”、“扯孝衣”,是为死者家眷缝制的衣服,多由亲邻中的中老年妇女帮助缝制。
缝(féng fèng)
缝(縫)
⒈ 用针线连缀:缝纫。缝缀。缝制。缝补。缝连。裁缝。
缝(縫)
⒈ 空隙,裂开或自然露出的窄长口子:缝子。缝隙。裂缝。见缝插针。
⒉ 缝合的地方:天衣无缝。
sew、slot
形声:从纟、逢声
sew, mend
孝(xiào)
孝
⒈ 对父母尽心奉养并顺从:孝敬。孝廉(a.中国汉代选拔官吏的科目之一,“孝”指孝子;“廉”指廉洁的人;b.中国明、清两代对举人的称呼)。孝道。孝子贤孙。
⒉ 居丧的事:守孝。吊孝。
⒊ 丧服:戴孝。孝衣。
⒋ 姓。
filial piety、mourning
会意:从老、从子
filial piety, obedience; mourning
衣(yī)
衣
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西:衣服。衣着(
)。衣冠。衣架。衣锦还( )乡。⒉ 披或包在物体外面的东西:炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
clothes、clothing、coating、covering
象形:像上衣形
clothes, clothing; cover, skin