冯自信才华出众,在孟尝君门下不甘作下客,因而弹剑把而歌,要鱼,要车,要养家。后遂用“冯弹铗、弹铗、弹剑、冯谖剑、歌鱼、弹铗歌鱼、剑歌、歌长铗、长铗弹、无车弹铗、叹无鱼、食无鱼、叹车鱼、贫铗、长铗归来”等谓有才华人暂处困境,有求于人;或谓怀才而受冷遇,心中不平;亦借指才能高超。用“车鱼、冯谖有鱼”等谓受到恩遇、器重。
《战国策·齐策四》
冯(féng píng)
冯(馮)
⒈ 姓。
冯(馮)
⒈ 古同“凭”,凭借,依靠。
⒉ 马行速。
形声
surname; gallop; by dint of
谖(xuān)
谖(諼)
⒈ 欺诈,欺骗:“虚造诈谖之策”。
⒉ 忘记:“永矢弗谖”(“矢”,发誓)。
形声:左形右声
forget; lie, cheat, deceive
弹(dàn tán)
弹(彈)
⒈ 可以用力发射出去的小丸;装有爆炸物可以击毁人、物的武器:弹丸。子弹。弹雨。枪弹。氢弹。导弹。手榴弹。原子弹。
⒉ 古代指以竹为弦的弓:“左挟弹,右摄丸”。
弹(彈)
⒈ 用手或工具拨动而发射出去,亦指用手指拨弄:弹射。弹跳。弹拨。弹指。弹琴。弹奏。弹冠相庆(喻即将作官而互相庆贺,多作贬义)。
⒉ 检举违法失职的官吏:弹劾。弹纠。讥弹。
ball、bomb、flip、pellet、shoot、spring
形声:从弓、单声
pellet, bullet, shot, shell
铗(jiá)
铗(鋏)
⒈ 冶铸用的钳:火铗。铁铗子。
⒉ 剑。
⒊ 剑柄。
形声:从钅、夹声
tongs, pincers; dagger; sword