风险负担

基本字义

风（風）fēng（ㄈㄥ）

⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动：风向。风速。风级。风险。风波（喻纠纷或乱子）。风雨如磐（ａ．指风雨不断，天色黑暗，给人以重压的感觉；ｂ．喻社会黑暗或境地艰难）。风花雪月（喻堆砌词藻，内容贫乏的的诗文）。

⒉  像风那样迅速、普遍的：风潮。风靡一时。风驰电掣。

⒊  社会上长期形成的礼节、习俗：风气。风习。风物（某地特有的景物）。风尚（在一定时期中社会上流行的风气和习惯）。

⒋  消息，传闻：风传（chuán ）（传闻）。闻风而动。

⒌  表现在外的景象、态度、举止：风景。风度。风格（ａ．气度，作风；ｂ．文艺作品表现出的思想、艺术特色）。风骨（ａ．刚强的气概；ｂ．诗文书画雄健有力的风格）。风致。风采（ａ．人美好的礼仪举止，亦作“丰采”；ｂ．文采；ｃ．旧时指某些官吏的刚正风格）。风骚（ａ．指举止轻佻，如“卖弄风风”，一般指妇女；ｂ．中国的《诗经》和《楚辞》的并称）。

⒍  指民歌、歌谣：国风（《诗经》中古代十五国的民歌）。采风。

⒎  中医学指某些疾病：风瘫。风湿。

⒏  姓。

其他字义

风（風）fěng（ㄈㄥˇ）

⒈  古同“讽”，讽刺。

汉英互译

wind

造字法

形声：从虫、凡声

English

wind; air; manners, atmosphere

基本字义

险（險）xiǎn（ㄒ一ㄢˇ）

⒈  可能遭受的灾难：危险。风险。冒险。探险。保险。铤而走险。

⒉  可能发生灾难的：险象。险情。险境。险峰。险恶。

⒊  要隘，不易通过的地方：险隘。险厄。险固。天险。

⒋  存心狠毒：险毒。阴险。

⒌  几乎，差一点：险胜。险些。

汉英互译

danger、defile、narrow pass、nearly、sinister、vicious

相关字词

夷

造字法

形声：从阝、佥声

English

narrow pass, strategic point

基本字义

负（負）fù（ㄈㄨˋ）

⒈  驮，背（bèi ）：负米。负疚。负重。如释重负。负荆请罪。

⒉  担任：担负。负责。负累（lěi ）。负罪。负荷。忍辱负重。身负重任。

⒊  仗恃，依靠：负隅顽抗。自负（自以为了不起）。

⒋  遭受：负伤。负屈。

⒌  具有，享有：久负盛誉。

⒍  欠（钱）：负债。

⒎  小于零的（数），与“正”相对：负数。

⒏  指相对的两方面中反的一面，与“正”相对：负电。负极。

⒐  违背，背弃：负心。负约。忘恩负义。

⒑  失败，与“胜”相对：不分胜负。

汉英互译

bear、tote、shoulder、suffer、minus、negative、own、rely on

相关字词

背、正、胜

造字法

会意：从刀、从贝

English

load, burden; carry, bear

基本字义

担（擔）dān（ㄉㄢ）

⒈  用肩膀挑：担水。

⒉  承当，负责：担负。担任。担当。担待（a.原谅；b.担当责任）。担重任。担风险。

其他字义

担（擔）dàn（ㄉㄢˋ）

⒈  挑东西的用具，多用竹、木做成：扁担。

⒉  一挑东西：担子。勇挑重担。

⒊  中国市制重量单位，一担等于一百斤。

⒋  量词，用于成担的东西：一担水。

其他字义

担dǎn（ㄉㄢˇ）

⒈  同“掸”。

汉英互译

dan、picul

造字法

形声：从扌、旦声

English

carry, bear, undertake