唉姐 āi jiě

词语解释

方言。祖母。

详细解释

(一)、方言。祖母。

章炳麟 《新方言·释亲属》:“ 湖南 别谓祖母为唉姐。”

英语翻译

granny (dialect)

词语分字解释


  • (āi ài)

    基本字义

    āi(ㄞ)

    ⒈  叹词,应人声。

    ⒉  叹息的声音:唉声叹气。

    其他字义

    ài(ㄞˋ)

    ⒈  叹词,表示伤感或惋惜:唉,病了几天,把事都耽误了。

    汉英互译

    alas

    造字法

    形声:从口、矣声

    English

    alas, exclamation of surprise or pain


  • (jiě)

    基本字义

    jiě(ㄐ一ㄝˇ)

    ⒈  称同父母(或只同父、只同母)而比自己年纪大的女子:姐姐。姐夫。姐弟。

    ⒉  对比自己年纪大的同辈女性的称呼:表姐。师姐。大姐(①对一般年轻妇女的称呼;②对排行最大的姐姐的称呼)。

    ⒊  对未婚女子的通称:小姐(旧时称上层社会未婚女子,现多用于交际场合)。小大姐。

    汉英互译

    cousin-german、sister

    相关字词

    造字法

    形声:从女、且声

    English

    elder sister, young lady