汉语词典

風起雲湧

風起雲湧 fēng qǐ yún yǒng

词语解释

亦作“风起云涌”。(一)、大风刮起,乌云涌集。形容气势雄大。清唐梦赉《<聊斋志异>序》:“下笔风起云涌,能为载记之言。”(二)、比喻事物迅速发展,声势浩大。孙中山《革命成功个人不能有自由团体要有自由》:“当时结成的团体,虽然

英语翻译

lit. rising winds, scudding clouds (idiom); turbulent times; violent development

词语分字解释


  • (fēng fěng)

    基本字义

    fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  均见“风”。

    English

    wind; air; manners, atmosphere


  • (qǐ)

    基本字义

    qǐ(ㄑ一ˇ)

    ⒈  由躺而坐或由坐而立等:起床。起立。起居。起夜。

    ⒉  离开原来的位置:起身。起运。起跑。

    ⒊  开始:起始。起码(最低限度,最低的)。起步。起初。起讫。起源。

    ⒋  拔出,取出:起锚。起获。

    ⒌  领取(凭证):起护照。

    ⒍  由下向上,由小往大里涨:起伏。起劲。起色。

    ⒎  发生,产生,发动,提出:起风。起腻。起敬。起疑。起义。起诉。

    ⒏  长出:起痱子。

    ⒐  拟定:起草。

    ⒑  建造,建立:起房子。白手起家。

    ⒒  群,组,批:一起(一块儿)。

    ⒓  量词,指件,宗:一起案件。

    ⒔  自,从:起小儿就淘气。

    ⒕  用在动词后,表示动作的趋向:想起。掀起。兴(xīng )起。

    ⒖  用在动词后,与“来”连用,表示动作开始:唱起来。

    ⒗  用在动词后,常与“不”或“得”连用,表示胜任;亦表示达到某一种标准:看不起。经得起检验。

    汉英互译

    appear、get up、remove、rise

    相关字词

    止、伏、落

    造字法

    形声:从走、己声

    English

    rise, stand up; go up; begin


  • (yún)

    基本字义

    yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  “云”的繁体字。

    ⒉  水蒸氣遇冷,凝成細水滴,懸浮在空中的團狀物體。如:“白雲”﹑“烏雲蔽日”。

    ⒊  雲南省的簡稱。如:“雲貴高原”。

    ⒋  姓。如唐代有雲朝霞。

    ⒌  比喻多。如:“萬商雲集”。《文選•賈誼•過秦論》:“天下雲集而響應,嬴糧而景從。”

    English

    clouds; Yunnan province


  • (yǒng)

    基本字义

    yǒng(ㄩㄥˇ)

    ⒈  同“涌1”。

    English

    well up; gush forth; rise


相关词语