汉语词典

风樯阵马

风樯阵马 fēng qiáng zhèn mǎ

词语解释

樯:船上用的桅杆。风中的樯帆,阵上的战马。比喻气势雄壮,行动迅速。

英语翻译

like the sails blown by the wind and the fighting horses in the front

词语分字解释


  • (fēng fěng)

    基本字义

    风(風)fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动:风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

    ⒉  像风那样迅速、普遍的:风潮。风靡一时。风驰电掣。

    ⒊  社会上长期形成的礼节、习俗:风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

    ⒋  消息,传闻:风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

    ⒌  表现在外的景象、态度、举止:风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

    ⒍  指民歌、歌谣:国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

    ⒎  中医学指某些疾病:风瘫。风湿。

    ⒏  姓。

    其他字义

    风(風)fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  古同“讽”,讽刺。

    汉英互译

    wind

    造字法

    形声:从虫、凡声

    English

    wind; air; manners, atmosphere


  • (qiáng)

    基本字义

    樯(檣)qiáng(ㄑ一ㄤˊ)

    ⒈  帆船上挂风帆的桅杆,引申为帆船或帆:帆樯林立。樯倾楫摧。

    造字法

    形声:从木、啬声

    English

    mast, yard-arm, boom


  • (zhèn)

    基本字义

    阵(陣)zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  军队作战时布置的局势:阵线。阵势。严阵以待。

    ⒉  战场:阵地。阵亡。冲锋陷阵。

    ⒊  量词,指事情或动作经过的段落:阵发。阵痛。下了一阵雨。

    汉英互译

    a period of time、battle array、blast、front

    造字法

    会意:从阝、从车

    English

    column, row or file of troops


  • (mǎ)

    基本字义

    马(馬)mǎ(ㄇㄚˇ)

    ⒈  哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。

    ⒉  大:马蜂。马勺。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine

    造字法

    原为象形

    English

    horse; surname; KangXi radical 187


相关词语