汉语词典

風靡一時

風靡一時 fēng mí yī shí

词语解释

同“风行一时”。廖仲恺《<全民政治论>译本序》:“十八世纪末期以往,卢梭自然法学说,风靡一时。”秦牧《艺海拾贝·幻想的彩翼》:“《牡丹亭》的故事曾经那么风靡一时,赚了不少人的热泪。”

英语翻译

fashionable for a while (idiom); all the rage

词语分字解释


  • (fēng fěng)

    基本字义

    fěng(ㄈㄥˇ)

    ⒈  均见“风”。

    English

    wind; air; manners, atmosphere


  • (mí)

    基本字义

    mí(ㄇ一ˊ)

    ⒈  浪费,奢侈:靡荡。靡费。侈靡。

    ⒉  分散:靡散(消灭)。

    ⒊  古同“糜”,糜烂。

    汉英互译

    blown away by wind、waste

    造字法

    形声:从非、麻声

    English

    divide, disperse, scatter


  • (yī)

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone


  • (shí)

    基本字义

    shí(ㄕˊ)

    ⒈  一切事物不斷發展變化所經歷的過程:時間。時不我與。

    ⒉  較長的時間:時代。古時。

    ⒊  泛指一段時間:時光。時令。時分。

    ⒋  現在的,當前的:當時。時下。時務。時宜。

    ⒌  常常:時常。學而時習之。

    ⒍  一年中的一季:時序。四時如春。

    ⒎  舊時的記時單位,一晝夜十二分之一為一“時辰”,深夜十一點至次日淩晨一點為“子時”,中午十一點至一點為“午時”。

    ⒏  現在的記時單位,一晝夜的二十四分之一:時鐘。時差(chā)。

    ⒐  某一時刻:按時上班。

    ⒑  不定時,有時候:時而。時陰時晴。

    ⒒  機會:時機。待時而動。

    ⒓  姓。

    English

    time, season; era, age, period


相关词语