汉语词典

封官许愿

封官许愿 fēng guān xǔ yuàn

词语解释

为了使别人替自己卖力而答应给以名利地位。

英语翻译

to buy support; to confer an official position with lavish promises

词语分字解释


  • (fēng)

    基本字义

    fēng(ㄈㄥ)

    ⒈  密闭,使跟外面隔绝:封闭。密封。封口。封存。封条。封贮。封面。封底。封锁。封顶。冰封雪飘。封山育林。

    ⒉  用来装信、钱等物的纸套:信封。赏封。

    ⒊  帝王把土地或爵位给予亲属或臣僚:封侯。封君(领有封地的贵族)。封邑。封拜(拜官授爵)。封典。封建。

    ⒋  疆界:封疆。封域。封界。

    ⒌  限制:故步自封。

    ⒍  帝王筑坛祭天:封禅(祭天为“封”,祭地为“禅”)。

    ⒎  量词,用于装封套的东西:一封信。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    envelop

    相关字词

    启、开

    造字法

    会意:从圭、从寸

    English

    letter, envelope; feudal


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant


  • (xǔ hǔ)

    基本字义

    许(許)xǔ(ㄒㄨˇ)

    ⒈  应允,认可:许可。允许。特许。

    ⒉  承认其优点:赞许。嘉许。

    ⒊  预先答应给与:许诺。

    ⒋  女方接受男方求亲:许配。许嫁。以身相许。

    ⒌  或者,可能:也许。或许。

    ⒍  处,地方:何许人。

    ⒎  表示约略估计的词:几许。少许。

    ⒏  这样:如许。

    ⒐  中国周代诸侯国名,在今河南省许昌市东。

    ⒑  姓。

    其他字义

    许(許)hǔ(ㄏㄨˇ)

    ⒈  〔许许〕众人共同用力的声音。

    ⒉  (許)

    汉英互译

    allow、perhaps、praise、promise

    造字法

    形声:从讠、午声

    English

    allow, permit; promise; betroth


  • (yuàn)

    基本字义

    愿(願)yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。

    ⒉  希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。

    ⒊  迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。

    ⒋  老实谨慎,恭谨。

    汉英互译

    be ready、desire、hope、vow、will、wish

    造字法

    形声:从心、原声

    English

    sincere, honest, virtuous


相关词语