奉候 fèng hòu

词语解释

敬辞。恭候。《周书·儒林传·卢诞》:“ 诞 与文武二千餘人奉候大军。”《儒林外史》第二二回:“只怕弟一出去,船就要开,不得奉候。” 鲁迅 《书信集·致徐懋庸》:“星期四(十七日)下午两点,当在书店奉候。”

详细解释

(一)、敬辞。恭候。

《周书·儒林传·卢诞》:“ 诞 与文武二千餘人奉候大军。”《儒林外史》第二二回:“只怕弟一出去,船就要开,不得奉候。” 鲁迅 《书信集·致徐懋庸》:“星期四(十七日)下午两点,当在书店奉候。”

英语翻译

offer greetings

词语分字解释


  • (fèng)

    基本字义

    fèng(ㄈㄥˋ)

    ⒈  恭敬地用手捧着:奉觞(举杯祝酒)。奉献。奉祀。奉承(恭维,讨好。“承”读轻声)。

    ⒉  尊重,遵守:奉公守法。奉为圭臬(把某些言论或事物当作准则)。奉行故事(按老规定办事)。

    ⒊  敬辞,用于自己的举动涉及对方时:奉告。奉还(huán )。奉陪。奉劝。奉迎(a.敬辞,迎接;b.奉承)。奉赠。

    ⒋  信仰:信奉。素奉佛教。

    ⒌  供养,伺候:奉养。供奉。侍奉。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“俸”,薪金。

    汉英互译

    esteem、give with respect、recieve

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    offer; receive; serve; respect


  • (hòu)

    基本字义

    hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  等待:等候。候车室。候选人。守候。候补。候场。候审。候诊。

    ⒉  看望,问好:伺候。问候。

    ⒊  时节:时候。气候。候鸟。候虫。

    ⒋  事物在变化中的情状:火候儿。症候。

    ⒌  古代把五天称为“一候”,现气象学上仍沿用:候温(每五天的平均温度)。

    汉英互译

    await、inquire、season、time、wait

    造字法

    形声

    English

    wait; expect; visit; greet