魁梧健壮彪壮的小伙子
(一)、魁伟壮实。
管桦 《老营长轶闻》:“ 武英俊 长得并不英俊,黝黑的脸,窄细的眼睛,但是身材却很彪壮。”
tall and husky; hefty
彪(biāo)
彪
⒈ 虎身上的斑纹,引申为有文采:彪炳。
⒉ 小老虎。
⒊ 身躯魁悟:彪悍。彪壮。彪形大汉。
⒋ 姓。
会意:从虎、从彡
tiger; tiger stripes; tiger-like
壮(zhuàng)
壮(壯)
⒈ 大,有力,强盛:强壮。壮士。壮心。壮烈。壮美。兵强马壮。
⒉ 增加勇气和力量:壮胆。壮行(
)。以壮声势。⒊ 中国少数民族,主要分布于广西壮族自治区及云南、四川、贵州等省(旧作“僮”):壮族。壮锦。壮歌。
strong、able-bodied
形声:从土、丬声
big, large; robust; name of tribe