氛围 fēn wéi

周围的气氛和情调:人们在欢乐的氛围中迎来了新的一年。,
(一)、周围的气氛和情调。 邹韬奋 《抗战以来》九:“国民参政会第二次大会就在这样乌烟瘴气的氛围中举行。” 朱自清 《论朗诵诗》:“那诗稿以及朗诵者的声调和表情,固然是重要的契机,但更重要的是那氛围,脱离了那氛围,朗诵诗就不能成其为诗。”

词语分字解释


  • (fēn)

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  气,气象,情势:气氛。氛围(周围的气氛和情调)。

    汉英互译

    atmosphere

    造字法

    形声:从气、分声

    English

    gas, vapor, air


  • (wéi)

    基本字义

    围(圍)wéi(ㄨㄟˊ)

    ⒈  环绕,四周拦挡起来:围攻。围城。突围。解围。

    ⒉  圈起来作拦阻或遮挡的东西:围巾。围墙。围裙。

    ⒊  四周:外围。周围。

    ⒋  量词(a.两手姆指和食指合拢的长度,如“腰大十围”;b.两两臂合拢的长度,如“树大五围”)。

    汉英互译

    all round、beleaguer、enclose、surround

    造字法

    形声:从囗、韦声

    English

    surround, encircle, corral