芬烈 fēn liè

词语解释

(1).香气郁烈。 汉 司马相如 《美人赋》:“臣挑其户而造其室,芳香芬烈,黼帐高张,有女独处。” 王嘉 《拾遗记·晋》附 南朝 梁 萧绮 录:“故薰兰有质,物性无改,产乖本地,逾见芬烈,譬诸薑桂,岂因地而辛矣。”(2).喻功业盛美。 宋 薛季宣 《<东坡诗案>跋》:“终焉多芬烈。”

详细解释

(一)、香气郁烈。

汉 司马相如 《美人赋》:“臣挑其户而造其室,芳香芬烈,黼帐高张,有女独处。” 王嘉 《拾遗记·晋》附 南朝 梁 萧绮 录:“故薰兰有质,物性无改,产乖本地,逾见芬烈,譬诸薑桂,岂因地而辛矣。”

(二)、喻功业盛美。

宋 薛季宣 《<东坡诗案>跋》:“终焉多芬烈。”

英语翻译

exceedingly fragrant

词语分字解释


  • (fēn)

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  花草的香气:芬芳。清芬。芬香。

    汉英互译

    fragrance、sweet smell

    造字法

    形声:从艹、分声

    English

    fragrance, aroma; perfume


  • (liè)

    基本字义

    liè(ㄌ一ㄝˋ)

    ⒈  火势猛;引申为猛,厉害:烈火。烈焰。烈酒。烈马。烈性。激烈。剧烈。

    ⒉  气势盛大:轰轰烈烈。

    ⒊  刚直,有高贵品格的;为正义而死难的:烈女。壮烈。先烈。烈士。

    ⒋  功业:功烈。

    ⒌  古同“列”,行列。

    汉英互译

    intense、stern、strong、upright、violent

    造字法

    形声:从灬、列声

    English

    fiery, violent, vehement, ardent