ㄈㄣ ㄏㄨㄚ ㄩㄝ ㄌㄧㄨˇ 分花约柳(分花約柳) 亦作“ 分花拂柳 ”。形容女子走路姿态美好。《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》:“不一时,引一队女子,分花约柳而来。” 蔡东藩 许廑父 《清史通俗演义》第十回:“﹝ 庄妃 ﹞遂嫣然一笑,分花拂柳的出去。”
Walk in an elegant way
分(fēn fèn)
花(huā)
约(yuē yāo)
柳(liǔ)