ㄈㄣ ㄏㄠˊ ㄅㄨˋ ㄕㄨㄤˇ 分毫不爽 亦作“ 分毫无爽 ”。形容毫无差错。《初刻拍案惊奇》卷三十:“那阴报事也尽多,却是在幽冥地府之中,虽是分毫不爽,无人看见。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“ 孙富 喜甚,即将白银一千两,送到公子船中, 十娘 亲自检看,足色足数,分毫无爽。”
Be just right
分(fēn fèn)
分
⒈ 区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。
⒉ 由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。
⒊ 由机构内独立出的部分:分会。分行(
)。⒋ 散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
⒌ 辨别:区分。分析。
⒍ 区划而成的部分:二分之一。
⒎ 一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。
分
⒈ 名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。
⒉ 构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。
⒊ 料想:“自分已死久矣”。
⒋ 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。
cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen
合、总
会意:从八、从刀
divide; small unit of time etc.
毫(háo)
毫
⒈ 细长而尖的毛:毫毛。毫发(
)。毫末(喻极微小的数量或部分)。丝毫。⒉ 指毛笔:挥毫。毫素。
⒊ 中国的秤或戥子上的提绳:头毫。二毫。
⒋ 中国市制计量单位,十毫等于一厘(长度、地积、重量单位);一百平方毫等于一平方厘(面积单位)。
⒌ 方言,货币单位,角、毛。
⒍ 数量极少,一点儿(限用于否定式):毫不费力。毫无二致。
⒎ 与某一物理量的单位连用时,表示该量的千分之一:毫米(公制长度单位,“米”的千分之一。)
fine long hair、in the least、milli -、writing brush
会意
fine hair; measure of length
不(bù fǒu)
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
爽(shuǎng)
爽
⒈ 明朗,清亮:爽目。
⒉ 轻松,利落:清爽。凉爽。爽口。
⒊ 痛快,率(
)直:爽朗。爽快。爽利。豪爽。直爽。⒋ 差失,违背:爽信。爽约(失约)。毫厘不爽。屡试不爽。
⒌ 干脆,索性:爽性。
⒍ 舒服:爽心。爽意。爽适。身体不爽。
bright、clear、deviate、feel well、frank、straightforward
会意