汉语词典

奋武扬威

奋武扬威 fèn wǔ yáng wēi

词语解释

振奋勇气,施展威风身为上将,统领大军,奋武扬威,诛凶讨逆。——明·无名氏《精忠记·胜敌》汝引刘、 张等,各领兵二万,分左右夹攻,当奋武扬威,杀入番军之中而去,吾即引大军来掩之。——《杨家将演义》

英语翻译

a show of strength

词语分字解释


  • (fèn)

    基本字义

    奋(奮)fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  鸟张开并振动翅膀:奋飞。奋翅。

    ⒉  振作,鼓劲,振动:奋起。奋力。奋勇。奋不顾身。振奋。勤奋。兴奋。

    ⒊  提起,举起:奋臂。奋袂(举袖,形容奋发的样子)。奋笔疾书。

    汉英互译

    act vigorously、raise

    造字法

    形声:从大、田声

    English

    strive, exert effort; arouse


  • (wǔ)

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  关于军事或技击的,与“文”相对:武装。武器。武警。武林。武坛。武生。武旦。武丑。武净。武举。

    ⒉  勇猛,猛烈:英武。威武。武断。武士。武夫。

    ⒊  半步,泛指脚步:步武。踵武。行(xíng )不数武。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    fierce、military、valiant、wushu

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    military; martial, warlike


  • (yáng)

    基本字义

    扬(揚)yáng(一ㄤˊ)

    ⒈  簸动,向上播散:扬水。扬场(cháng )。扬汤止沸。

    ⒉  高举,向上:扬手。扬帆。趾高气扬。扬眉吐气。

    ⒊  在空中飘动:飘扬。

    ⒋  称颂,传播:扬言。扬威。颂扬。扬弃。扬名。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    raise、winnow

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    scatter, spread; praise


  • (wēi)

    基本字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  表现出来使人敬畏的气魄:威力。威风。权威。

    ⒉  凭借力量或势力:威胁。威慑。

    汉英互译

    by force、might、power

    造字法

    形声:从女、戌声

    English

    pomp, power; powerful; dominate


相关词语