焚巫 fén wū

词语解释

鲁僖公 为求雨解旱,要烧死巫尪。被劝止。《左传·僖公二十一年》:“夏,大旱。公欲焚巫尪。 臧文仲 曰:‘非旱备也。’” 杜预 注:“巫尪,女巫也,主祈祷请雨者。或以为尪非巫也。瘠病之人,其面上向,俗谓天哀其病,恐雨入其鼻,故为之旱,是以公欲焚之。”后以“焚巫”作求雨的典故。 唐 杜甫 《七月三日》诗:“前圣慎焚巫, 武王 亲救暍。”

详细解释

(一)、鲁僖公 为求雨解旱,要烧死巫尪。被劝止。

《左传·僖公二十一年》:“夏,大旱。公欲焚巫尪。 臧文仲 曰:‘非旱备也。’” 杜预 注:“巫尪,女巫也,主祈祷请雨者。或以为尪非巫也。瘠病之人,其面上向,俗谓天哀其病,恐雨入其鼻,故为之旱,是以公欲焚之。”后以“焚巫”作求雨的典故。 唐 杜甫 《七月三日》诗:“前圣慎焚巫, 武王 亲救暍。”

英语翻译

Burn Witches

词语分字解释


  • (fén)

    基本字义

    fén(ㄈㄣˊ)

    ⒈  烧:焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如焚。

    汉英互译

    burn

    相关字词

    燃、烧

    造字法

    会意:从林、从火

    English

    burn


  • (wū)

    基本字义

    wū(ㄨ)

    ⒈  以祈祷求神骗取财物的人:巫婆。女巫。男巫。巫术。小巫见大巫(喻小的跟大的一比,就显得小不如大)。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    witch、wizard

    造字法

    象形

    English

    wizard, sorcerer, witch, shaman