粪土 fèn tǔ

词语解释

粪便和泥土。古时指脏土。比喻令人鄙视厌恶或不值钱的东西(物品),把…当作粪土一样粪土当年万户侯。——毛泽东《沁园春·长沙》

详细解释

(一)、秽土。

《论语·公冶长》:“子曰:‘朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也。’” 唐 杜甫 《赠王侍御契四十韵》:“送终惟粪土,结爱独荆榛。”

(二)、比喻鄙贱下劣的事物。

《左传·襄公十四年》:“ 卫侯 其不得入矣,其言粪土也。”《汉书·东方朔传》:“粪土愚臣,忘生触死。” 清 吴炽昌 《客窗闲话初集·双缢庙》:“如不弃粪土,敬订踰垣,面诉离忱,以表永诀耳!”

(三)、引申为鄙视。

唐 杨衡 《经端溪峡中》诗:“逍遥一息间,粪土五侯荣。” 毛泽东 《沁园春·长沙》词:“指点江山,激扬文字,粪土当年万户侯。”

(四)、形容恶劣的环境。指牢狱。

汉 司马迁 《报任少卿书》:“所以隐忍苟活,幽於粪土之中而不辞者,恨私心有所不尽,鄙陋没世,而文彩不表於后世也。”

英语翻译

muck; dung; dirty soil

词语分字解释


  • (fèn)

    基本字义

    粪(糞)fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  屎:粪便。粪坑。粪土。

    ⒉  施肥:粪地。粪田。

    ⒊  扫除:粪除。

    汉英互译

    dung、feces、ordure、shit、turd

    造字法

    会意:从米、从共

    English

    manure, dung, night soil


  • (tǔ)

    基本字义

    tǔ(ㄊㄨˇ)

    ⒈  地面上的泥沙混合物:土壤。黄土。

    ⒉  疆域:国土。领土。

    ⒊  本地的,地方性的:故土。

    ⒋  民间生产的(区别于“洋”):土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。

    ⒌  不合潮流:土气。

    ⒍  未熬制的鸦片:烟土。

    ⒎  中国古代乐器八音之一。

    ⒏  中国少数民族,主要分布于青海省:土族。

    ⒐  姓。

    汉英互译

    dust、earth、ground、homemade、land、local、soil、unrefined

    相关字词

    造字法

    象形:像土块

    English

    soil, earth; items made of earth