忿争 fèn zhēng

词语解释

亦作“ 忿諍 ”。忿怒相争。《韩非子·解老》:“重生者虽入军无忿争之心,则无所用救害之备。”《淮南子·本经训》:“逮至衰世,人众而财寡,事力劳而养不足,於是忿争生。”《隋书·房陵王勇传》:“朕傍无姬侍,五子同母,可谓真兄弟也。岂若前代多诸内宠,孽子忿諍,为亡国之道邪!” 唐 玄奘 《大唐西域记·跋逻末罗耆厘山》:“其后僧徒忿諍,就王平议。” 唐 韩愈 《醉后》诗:“初喧或忿争,中静杂嘲戏。” 范文澜 《中国近代史》第六章第七节:“《翁同龢日记》叙述 英 法 公使忿争的情形,说 英 公使‘咆哮恣肆,为借款也,此等恶趣,我何以堪。’说 法 公使‘无耻无餍,日在犬羊虎豹丛中。’”

详细解释

(一)、亦作“ 忿諍 ”。忿怒相争。

《韩非子·解老》:“重生者虽入军无忿争之心,则无所用救害之备。”《淮南子·本经训》:“逮至衰世,人众而财寡,事力劳而养不足,於是忿争生。”《隋书·房陵王勇传》:“朕傍无姬侍,五子同母,可谓真兄弟也。岂若前代多诸内宠,孽子忿諍,为亡国之道邪!” 唐 玄奘 《大唐西域记·跋逻末罗耆厘山》:“其后僧徒忿諍,就王平议。” 唐 韩愈 《醉后》诗:“初喧或忿争,中静杂嘲戏。” 范文澜 《中国近代史》第六章第七节:“《翁同龢日记》叙述 英 法 公使忿争的情形,说 英 公使‘咆哮恣肆,为借款也,此等恶趣,我何以堪。’说 法 公使‘无耻无餍,日在犬羊虎豹丛中。’”

英语翻译

Wrath

词语分字解释


  • 忿(fèn)

    基本字义

    忿fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  生气,恨:忿恨。忿怒。忿詈(因愤怒而骂)。不忿(不服气,不平)。气不忿(看到不平的事,心中不服气)。忿忿不平。

    造字法

    形声:从心、分声

    English

    get angry; fury, exasperation


  • (zhēng)

    基本字义

    zhēng(ㄓㄥ)

    ⒈  力求获得,互不相让:争夺。竞争。争长论短。

    ⒉  力求实现:争取。争气。争胜。

    ⒊  方言,差,欠:总数还争多少?

    ⒋  怎么,如何(多见于诗、词、曲):争不。争知。争奈。

    汉英互译

    contend、dispute、strive、vie

    相关字词

    造字法

    会意:像两只手争一样东西

    English

    dispute, fight, contend, strive