ㄈㄣˊ ㄔㄠˊ ㄉㄤˋ ㄒㄩㄝˊ 焚巢荡穴(焚巢盪穴) 比喻彻底摧毁。 明 唐顺之 《牌》:“各处劲兵前来,焚巢盪穴,不留一人,乃已。”亦作“ 焚巢捣穴 ”。 清 李渔 《比目鱼·办贼》:“用了第二计,可以焚巢捣穴,削草除根,不留一个餘贼。”
Burn the nest
焚(fén)
焚
⒈ 烧:焚烧。焚毁。焚化。焚香。焚书坑儒。焚膏继晷(“膏”,油脂;“晷”,日影;形容夜以继日地用功读书或努力工作)。忧心如焚。
burn
燃、烧
会意:从林、从火
burn
巢(cháo)
巢
⒈ 鸟搭的窝,亦指蜂、蚁等动物的窝;借指敌人或盗贼的藏身之所:鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。
⒉ 姓。
nest、den of robbers
象形
nest, living quarter in tree
荡(dàng)
荡(蕩)
⒈ 清除,弄光:荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。
⒉ 洗涤:洗荡。涤荡。荡口(漱口)。
⒊ 摇动:摇荡。荡漾。荡桨。
⒋ 行为不检,不受约束:荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。
⒌ 四处走动:游荡。逛荡。
⒍ 广大平坦的样子:浩荡。
⒎ 浅水湖:芦花荡。
clear away、loaf、sway、swing
形声:从艹、汤声
pond, pool; wash away, cleanse
穴(xué)
穴
⒈ 洞,窟窿:孔穴。石穴。穴居。穴隙。龙潭虎穴。
⒉ 人体可以进行针灸的部位,多为神经末梢密集或较粗的神经干经过的地方:穴位。
⒊ 旧艺人称在市场或广场上表演时所占的一块地方:掌穴的(指地主或班主)。走穴。穴头。
⒋ 姓。
aperture、delve、hole、opening、scoop、socket
象形:上边表覆盖物,下边表洞穴
cave, den, hole; KangXi radical 116