汉语词典

愤不欲生

愤不欲生 fèn bù yù shēng

词语解释

ㄈㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧㄩˋ ㄕㄥ 愤不欲生(憤不欲生) 愤恨得不想活了。极言愤恨之深。 清 支机生 《珠江名花小传》:“ 凤 既知,愤不欲生,投繯赴河者再,皆遇救。” 郭沫若 《请看今日之蒋介石》:“工友们愤不欲生,开会讨论对策,全场只是痛哭,那种凄怆的情境真是惨不忍见,惨不忍闻。” 杜鹏程 《在和平的日子里》第二章:“伸出乞求的手,望着冷若冰霜的面孔,那种愤不欲生的滋味没有刻到你心里吗?”

英语翻译

Would end life in a fit of bitterness

词语分字解释


  • (fèn)

    基本字义

    愤(憤)fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  因不满而忿怒或怨恨:气愤。愤悱(郁闷)。愤慨。愤怒。愤然。悲愤。激愤。愤恚。公愤。义愤填膺。愤世嫉俗。

    汉英互译

    anger

    造字法

    形声:从忄、贲声


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  想得到某种东西或想达到某种目的的要求:欲念。欲望。欲火。食欲。情欲。禁欲。纵欲。

    ⒉  想要,希望:欲盖弥彰。欲罢不能。欲速不达。

    ⒊  需要:胆欲大而心欲细。

    ⒋  将要:摇摇欲坠。山雨欲来风满楼。

    ⒌  婉顺的样子。

    汉英互译

    choose、desire、be just going to、wish

    造字法

    形声:从欠、谷声

    English

    desire, want, long for; intend


  • (shēng)

    基本字义

    shēng(ㄕㄥ)

    ⒈  一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。

    ⒉  造出:生产。

    ⒊  活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。

    ⒋  有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。

    ⒌  生活,维持生活的:生计。生意。

    ⒍  整个生活阶段:一生。平生。今生。

    ⒎  发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。

    ⒏  使燃料燃烧起来:生火。

    ⒐  植物果实不成熟:生瓜。

    ⒑  未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。

    ⒒  不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。

    ⒓  不熟练的:生手。

    ⒔  未经炼制的。生铁。

    ⒕  硬:态度生硬。生吞活剥。

    ⒖  甚,深:生怕。生疼。

    ⒗  正在学习的人:学生。门生。

    ⒘  有学问或有专业知识的人:儒生。医生。

    ⒙  传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。

    ⒚  词尾:好生休养。

    ⒛  姓。

    汉英互译

    accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student

    相关字词

    死、师、卒、熟

    造字法

    会意

    English

    life, living, lifetime; birth


相关词语