分内 fēn nèi

词语解释

本人范围之内不分分内分外迨至菡萏成花…此则在花为分内之事,在人为应得之资者也。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》

详细解释

(一)、本分以内。

《论语·宪问》“君子思不出其位” 南朝 梁 皇侃 义疏:“君子思虑,当己分内,不得出己之外,而思他人事。” 明 沉德符 《野获编·督抚·列营举炮》:“若总督军门,体尊位重,其用军容盛礼,乃分内事。”《红楼梦》第五六回:“ 寳釵 笑道:‘妈妈们也别推辞了,这原是分内应当的。’” 艾芜 《百炼成钢》八:“他觉得要为国家多炼钢,多炼出质量好的钢,是作国家主人的分内的事情。”

(二)、引申指必然。

清 孙枝蔚 《程昆仑别驾生日赋诗为寿》:“极贵固分内,烧丹徒为愚。”

百度百科释义

分内,指本人范围之内。语出南朝 皇侃义疏:“君子思虑,当己分内,不得出己之外,而思他人事。”

英语翻译

one's duty; one's job

词语分字解释


  • (fēn fèn)

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

    ⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

    ⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

    ⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

    ⒌  辨别:区分。分析。

    ⒍  区划而成的部分:二分之一。

    ⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

    其他字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

    ⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

    ⒊  料想:“自分已死久矣”。

    ⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

    汉英互译

    cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

    相关字词

    合、总

    造字法

    会意:从八、从刀

    English

    divide; small unit of time etc.


  • (nèi nà)

    基本字义

    nèi(ㄋㄟˋ)

    ⒈  里面,与“外”相对:内部。内外。内定。内地。内阁。内行(háng )。内涵。

    ⒉  称妻子或妻子家的亲戚:内人。内亲。内弟。

    ⒊  亲近:内君子而外小人。

    其他字义

    nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  古同“纳”,收入;接受。

    汉英互译

    inner、inside、within

    相关字词

    造字法

    会意:从人、从冂

    English

    inside