放告 fàng gào

词语解释

旧州县衙门定期挂牌准予告状的做法。

详细解释

(一)、旧时官府每月定期坐衙受理案件叫“放告”。

元 无名氏 《神奴儿》第三折:“小官是本处县官,今日陞厅,坐起早衙, 张千 ,喝攛箱放告。” 明 郑若庸 《玉玦记·阳勘》:“叨蒙圣恩,改擢京兆府尹……今日放告日子,且开了衙门,理会政事。” 清 袁枚 《随园随笔·放告日期》:“今州县放告收呈俱有日期。按《周礼》:朝士掌九棘三槐,凡士之治有期日,国中一旬,郊二旬,野三旬,都三月,期内听,期外不听。似今之放告收呈矣。”《二十年目睹之怪现状》第四五回:“我到任后,放告的头一天,便有一个已故盐商之妾 罗魏氏 ,告他儿子 罗荣统 的不孝。”

英语翻译

to release a statement

词语分字解释


  • (fàng)

    基本字义

    fàng(ㄈㄤˋ)

    ⒈  解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

    ⒉  散(sàn):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

    ⒊  带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

    ⒋  驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。

    ⒌  到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。

    ⒍  发出:放电。放毒。放光。发放。

    ⒎  借钱给别人,收取利息:放债。放贷。

    ⒏  扩展:放大。放宽。

    ⒐  花开:百花齐放。心花怒放。

    ⒑  搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

    ⒒  至:放乎四海。摩顶放踵。

    汉英互译

    expand、give out、put、set、set free、discharge

    相关字词

    搁、置、捉、拿

    造字法

    形声:从攵、方声

    English

    put, release, free, liberate


  • (gào)

    基本字义

    gào(ㄍㄠˋ)

    ⒈  说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。

    ⒉  向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。

    ⒊  表明,请求:告老。告急。自告奋勇。

    ⒋  宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。

    汉英互译

    accuse、ask for、inform、notify、tell

    造字法

    会意:从牛、从口

    English

    tell, announce, inform; accuse