彪炳史册

基本字义

彪biāo（ㄅ一ㄠ）

⒈  虎身上的斑纹，引申为有文采：彪炳。

⒉  小老虎。

⒊  身躯魁悟：彪悍。彪壮。彪形大汉。

⒋  姓。

造字法

会意：从虎、从彡

English

tiger; tiger stripes; tiger-like

基本字义

炳bǐng（ㄅ一ㄥˇ）

⒈  光明，显著：彪炳。炳蔚。炳映。炳焕。炳耀。

⒉  点，燃：炳烛。

造字法

形声：从火、丙声

English

bright, luminous; glorious

基本字义

史shǐ（ㄕˇ）

⒈  自然界和人类社会的发展过程，亦指记述、研究这些的文字和学科：历史。通史。断代史。近代史。世界史。文学史。史诗。史部（古代图书分类的一大部类，包括各类历史著作）。史坛。史评。史前（没有书面记录的远古）。史不绝书。

⒉  古代掌管记载史事的官：太史。内史。

⒊  古代官职：刺史。御史。

⒋  姓。

汉英互译

history

造字法

会意

English

history, chronicle, annals

基本字义

册cè（ㄘㄜˋ）

⒈  古代称编串好的竹简，现在指装潢好的纸本子：纪念册。花名册。画册。

⒉  量词，指书籍：一册书。

⒊  古代帝王祭祀天地神仙的文书或封爵的诏书：册文（文体名，为册命、册书等诰命文字的一种。简称“册”）。册命。册封。

汉英互译

volume、book

造字法

象形

English

book, volume, register, list