方便面

基本字义

方fāng（ㄈㄤ）

⒈  四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正方形．长方形

⒉  数学上指某数自乘的积：方根。平方。开方。

⒊  人的品行端正：方正。方直。

⒋  一边或一面：方向。方面。

⒌  地区，地域：地方。方志。方言。方物。方圆。方隅（边疆）。方舆（指领域，亦指大地）。

⒍  办法，做法，技巧：方式。方法。教导有方。贻笑大方。

⒎  种，类：变幻无方。仪态万方。

⒏  为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药方。

⒐  违背：方命。

⒑  正在，正当：方今盛世。方兴未艾。

⒒  才，刚刚：方才。如梦方醒。

⒓  量词，多指一立方米：土石方。

⒔  量词，用于方形的东西：几方石章。

⒕  姓。

汉英互译

direction、power、side、square

相关字词

圆

造字法

象形

English

a square, rectangle; a region; local

基本字义

便biàn（ㄅ一ㄢˋ）

⒈  顺利，没有困难或阻碍：便当。便利。便道。便民。

⒉  简单的，礼节上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比较简便的信件）。简便。随便。便宜（适当地，看事实需要而自行处理事情）。

⒊  便利的时候：便中请来信。

⒋  就：说了便做。

⒌  排泄屎尿或排泄出来的屎尿：大便。便秘。

其他字义

便pián（ㄆ一ㄢˊ）

⒈  〔便便〕肚子肥大的样子，如“大腹便便”。

⒉  〔便宜〕物价较低：这些东西都很便宜。占便宜（小利，私利。）

⒊  〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。

⒋  〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。

汉英互译

convenient、handy、informal、piss、shit

相关字词

即、就

造字法

会意：从亻、从更

English

convenience, ease; expedient

基本字义

面（麵）miàn（ㄇ一ㄢˋ）

⒈  头的前部，脸：脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着，向着：面对。面壁（ａ．面对着墙；ｂ．佛教指面对墙壁静坐修行）。

⒊  事物的外表：地面。面友（表面的、非真心相交的朋友）。面额（票面的数额）。

⒋  方位，部分：前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词，多用于扁平的物件：一面鼓。

⒍  会见，直接接头的：当面。面议。面晤。耳提面命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平面。曲（qū）面。

⒏  粮食磨成的粉，特指小麦磨成的粉：面粉。面食。面包。

⒐  粉末：药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物：面条。

⒒  食物含纤维少而柔软：这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension