放假 fàng jiǎ

词语解释

停止学习或工作,休息,度过假日

详细解释

(一)、在规定的日期停止工作或学习。

唐 皎然 张荐 《七言乐语联句》:“戍客归来见妻子,学生放假偷向市。” 明 沉德符 《野获编补遗·畿辅·元夕放灯》:“四海承平日久,輦下繁富百倍,外方灯市之盛,日新月异,诸司堂属,俱放假遨游,省署为空。” 清 陈维崧 《丰乐楼·辛酉元夜》词:“昇平士女,京国楼臺,荷九重放假。” 巴金 《家》二:“我们学堂上个礼拜就放假了。说是经费缺少,所以早点放学。”

英语翻译

to have a holiday or vacation

词语分字解释


  • (fàng)

    基本字义

    fàng(ㄈㄤˋ)

    ⒈  解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

    ⒉  散(sàn):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

    ⒊  带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

    ⒋  驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。

    ⒌  到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。

    ⒍  发出:放电。放毒。放光。发放。

    ⒎  借钱给别人,收取利息:放债。放贷。

    ⒏  扩展:放大。放宽。

    ⒐  花开:百花齐放。心花怒放。

    ⒑  搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

    ⒒  至:放乎四海。摩顶放踵。

    汉英互译

    expand、give out、put、set、set free、discharge

    相关字词

    搁、置、捉、拿

    造字法

    形声:从攵、方声

    English

    put, release, free, liberate


  • (jiǎ jià)

    基本字义

    jiǎ(ㄐ一ㄚˇ)

    ⒈  不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。

    ⒉  借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。

    ⒊  〔假名〕日本文所用的字母,多借用汉字的偏旁。楷书称“片假假”,草书称“平假假”。

    ⒋  据理推断,有待验证的:假设。假使。假令。假如。假若。

    其他字义

    jià(ㄐ一ㄚˋ)

    ⒈  照规定或经请求批准暂时离开工作或学习场所:假日。假条。病假。

    汉英互译

    artificial、fake、furlough、holiday、sham

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、叚声

    English

    falsehood, deception; vacation