一种语言中跟标准语有区别,主要用在口语上或口头上的地区性或区域性的语言变体
(一)、语言的地方变体。一种语言中跟标准语有区别的、只通行于一个地区的话。
晋 葛洪 《抱朴子·钧世》:“古书之多隐,未必昔人故欲难晓,或世异语变,或方言不同。” 唐 皇甫冉 《同诸公有怀绝句》:“移家南渡久,童稚解方言。” 明 唐寅 《阊门即事》诗:“五更市买何曾絶?四远方言总不同。” 冰心 《再寄小读者》八:“他的诗是用方言写的,富于人民性、正义感,淳朴、美丽。”
方言也叫白话,是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全方言民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为所在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。例如之类的很多城市有很多不同的地方话都是比较有特点的。
the first Chinese dialect dictionary, edited by Yang Xiong 扬雄in 1st century, containing over 9000 characters; topolect; dialect
方(fāng)
方
⒈ 四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体;正方形.长方形
⒉ 数学上指某数自乘的积:方根。平方。开方。
⒊ 人的品行端正:方正。方直。
⒋ 一边或一面:方向。方面。
⒌ 地区,地域:地方。方志。方言。方物。方圆。方隅(边疆)。方舆(指领域,亦指大地)。
⒍ 办法,做法,技巧:方式。方法。教导有方。贻笑大方。
⒎ 种,类:变幻无方。仪态万方。
⒏ 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法:药方。
⒐ 违背:方命。
⒑ 正在,正当:方今盛世。方兴未艾。
⒒ 才,刚刚:方才。如梦方醒。
⒓ 量词,多指一立方米:土石方。
⒔ 量词,用于方形的东西:几方石章。
⒕ 姓。
direction、power、side、square
圆
象形
a square, rectangle; a region; local
言(yán)
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say