汉语词典

放达不羁

放达不羁 fàng dá bù jī

词语解释

ㄈㄤˋ ㄉㄚˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧ 放达不羁(放達不羈) 纵放旷达,不受拘束。《醒世恒言·卢太学诗酒傲王侯》:“﹝ 卢柟 ﹞一生好酒任侠,放达不羈,有轻财傲物之志。”《警世通言·唐解元一笑姻缘》:“久闻 唐伯虎 放达不羈,难道 华安 就是他?”

英语翻译

Bohemian

词语分字解释


  • (fàng)

    基本字义

    fàng(ㄈㄤˋ)

    ⒈  解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

    ⒉  散(sàn):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

    ⒊  带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

    ⒋  驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。

    ⒌  到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。

    ⒍  发出:放电。放毒。放光。发放。

    ⒎  借钱给别人,收取利息:放债。放贷。

    ⒏  扩展:放大。放宽。

    ⒐  花开:百花齐放。心花怒放。

    ⒑  搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

    ⒒  至:放乎四海。摩顶放踵。

    汉英互译

    expand、give out、put、set、set free、discharge

    相关字词

    搁、置、捉、拿

    造字法

    形声:从攵、方声

    English

    put, release, free, liberate


  • (dá)

    基本字义

    达(達)dá(ㄉㄚˊ)

    ⒈  通:四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。

    ⒉  通晓:洞达。练达。

    ⒊  遍,全面:达观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。

    ⒋  到:到达。抵达。通宵达旦。

    ⒌  实现:目的已达。

    ⒍  传出来:传(chuán)达。转(zhuǎn )达。

    ⒎  得到显要的地位:显达。达官贵人。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    express、extend、reach

    造字法

    形声:从辶、大声

    English

    arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (jī)

    基本字义

    羁(羈)jī(ㄐ一)

    ⒈  马笼头:无羁之马。羁绁(a.马笼头和缰绳;b.喻束缚)。

    ⒉  束缚,拘束:羁押。羁绊。羁缚。羁囚。放荡不羁。

    ⒊  停留,使停留:羁旅(长久寄居他乡)。羁留。羁泊。羁滞。

    ⒋  古代女孩留在头顶像马笼头的发型。

    汉英互译

    bridle、delay、detain、stay

    造字法

    会意

    English

    halter; restrain, hold, control


相关词语