汉语词典

防不胜防

防不胜防 fáng bù shèng fáng

词语解释

要防的事太多,提防不过来 这种小人,真是防不胜防。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》

英语翻译

be not easy to guard against; cannot reckon with all eventualities; cannot stand up to; impossible to defend effectively

词语分字解释


  • (fáng)

    基本字义

    fáng(ㄈㄤˊ)

    ⒈  戒备,预先作好应急的准备:防止。防备。预防。防范(防备,戒备)。防患未然。防意如城(指严格控制个人欲望,就像守城防敌一样)。防微杜渐(在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止,以免发展下去)。

    ⒉  守卫:防守。边防。海防。

    ⒊  堤坝:防堤。“以防止水”。

    ⒋  抵得,相当:百夫之防(抵得上百人的人)。

    汉英互译

    defend、guard against、prevent

    相关字词

    造字法

    形声:从阝、方声

    English

    defend; prevent; embankment


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (shèng)

    基本字义

    胜(勝)shèng(ㄕㄥˋ)

    ⒈  在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的:胜利。得胜。胜券(指胜利的把握)。胜负。无往不胜。

    ⒉  超过,占优势:胜似。优胜。以少胜多。

    ⒊  优美的:胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状(胜景)。

    ⒋  古代妇女的饰物:花胜。彩胜。

    ⒌  能承担,能承受(旧读shēng ):胜任。不胜其烦。

    ⒍  尽(旧读shēng ):不胜感激。

    汉英互译

    can bear、success、superb、surpass、victory、wonderful

    相关字词

    负、败

    造字法

    形声:从月、生声

    English

    victory; excel, be better than


  • (fáng)

    基本字义

    fáng(ㄈㄤˊ)

    ⒈  戒备,预先作好应急的准备:防止。防备。预防。防范(防备,戒备)。防患未然。防意如城(指严格控制个人欲望,就像守城防敌一样)。防微杜渐(在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止,以免发展下去)。

    ⒉  守卫:防守。边防。海防。

    ⒊  堤坝:防堤。“以防止水”。

    ⒋  抵得,相当:百夫之防(抵得上百人的人)。

    汉英互译

    defend、guard against、prevent

    相关字词

    造字法

    形声:从阝、方声

    English

    defend; prevent; embankment


相关词语