烦怨 fán yuàn

词语解释

烦恼怨恨。

详细解释

(一)、烦恼怨恨。

《法苑珠林》卷九五:“令其衔悲长夜,抱痛幽泉,宛转何辞,烦怨谁诉?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·邵女》:“夫人勿须烦怨,恁个丽人,不知前身修何福泽,才能消受得!” 戴望舒 《山行》诗:“却似晓天的云片,烦怨飘上我心来。”

词语分字解释


  • (fán)

    基本字义

    烦(煩)fán(ㄈㄢˊ)

    ⒈  苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。

    ⒉  又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。

    ⒊  搅扰:烦扰。烦嚣。

    ⒋  敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。

    汉英互译

    be annoyed、be irritated

    造字法

    会意:从火、从页

    English

    bother, vex, trouble; troublesome


  • (yuàn)

    基本字义

    yuàn(ㄩㄢˋ)

    ⒈  仇恨:怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府(大家怨恨的对象)。怨声载道。

    ⒉  不满意,责备:埋(mán )怨。抱怨。怨言。任劳任怨。

    汉英互译

    complain、enmity、resentment

    相关字词

    恩、德

    造字法

    形声:下形上声

    English

    hatred, enmity, resentment