翻转掌心,比喻事情很好处理。
lit. to turn over one's palm; fig. everything is going very well.
反(fǎn)
反
⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
⒍ 类推:举一反三。
in reverse、on the contrary、turn over
正
会意
reverse, opposite, contrary, anti
掌(zhǎng)
掌
⒈ 手心,脚心:掌心。手掌。脚掌。鼓掌。易如反掌。
⒉ 用巴掌打:掌嘴。
⒊ 把握,主持,主管:掌管。掌权。掌勺。掌柜。
⒋ 鞋底或牲口蹄子底下的东西:鞋掌。马掌儿。
⒌ 〔掌故〕关于历史人物、典章制度等的故事或传说。
⒍ 姓。
control、horseshoe、palm、shoe sole、sole
形声:从手、堂省声
palm of hand, sole of foot, paw