蕃衍 fán yǎn

词语解释

见〖繁衍〗。

详细解释

(一)、繁盛众多。

《诗·唐风·椒聊》:“椒聊之实,蕃衍盈升。”《北史·于谨传》:“子孙蕃衍,皆至显达。”《二刻拍案惊奇》卷二七:“今其(指 陈友谅 )子孙居住 瑞昌 、 兴国 之间,号为 柯陈 ,颇称蕃衍。” 清 戴名世 《祭钱云瞻文》:“方伯子姪极为蕃衍,而余辈外弟兄落落不过数人。” 胜因 《实业救国之悬谈》:“吾国百产蕃衍,物力丰犀。”

(二)、滋生繁殖。

晋 孙楚 《雪赋》:“ 尧 九载以山栖兮, 汤 请祷於桑林,罔二圣以济世兮,孰蕃衍以迄今?” 唐 司空图 《蒲帅燕国太夫人石氏墓志》:“太师院三子,皆葆和自晦,乐善相成……蕃衍益盛,古今罕儔。” 清 魏源 《默觚上·学篇十三》:“一粒之仁,可蕃衍化育成千百万亿之仁於无穷。” 秦牧 《花城·花市徜徉录》:“听说牡丹原本是 太行山 区的一种野花,给当地到 山东 落籍的农民带到外面培育起来,这才创造蕃衍出许许多多珍奇的品种。”

英语翻译

increase gradually in number or quantity

词语分字解释


  • (fán)

    基本字义

    fán(ㄈㄢˊ)

    ⒈  茂盛:蕃茂。蕃昌。蕃芜。

    ⒉  繁多:蕃衍(同“繁衍”)。

    造字法

    形声:从艹、番声

    English

    foreign things


  • (yǎn)

    基本字义

    yǎn(一ㄢˇ)

    ⒈  延长,开展:衍绎。衍生。推衍。展衍。敷衍。衍生物。

    ⒉  多余的(指文字):衍文(书籍中因缮写、刻板、排版错误而多出来的字句)。

    ⒊  低而平坦之地:衍沃(土地平坦肥美。亦作“沃衍”)。

    汉英互译

    develop、redundant、spread out

    造字法

    会意:从氵、从行

    English

    overflow, spill over, spread out