翻译行业内人员水平等级的称谓。
翻译师是翻译行业内从业人员水平等级的称谓,大致分为三个等级:翻译员、翻译师、高级翻译师。
翻(fān)
翻
⒈ 歪倒(
),反转,变动位置,改变:推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。⒉ 数量成倍的增加:翻番。
⒊ 越过:翻越。
⒋ 飞。
cross、search、translate、turn over
形声:从羽、番声
flip over, upset, capsize
译(yì)
译(譯)
⒈ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:译本。译文。译注。译著。译制。译音。口译。笔译。意译。直译。翻译。
interpret、translate、decrypt
形声
translate; decode; encode
师(shī)
师(師)
⒈ 教人的人:老师。导师。师傅。师生。师徒。师德。良师益友。好(
)为人师。⒉ 擅长某种技术的人:工程师。医师。技师。
⒊ 效法:师法古人。
⒋ 榜样:师范。
⒌ 指由师徒或师生关系产生的:师母。师兄。师弟。师妹。
⒍ 对和尚或道士的尊称:法师。禅师。
⒎ 军队:会师。出师。
⒏ 军队的编制单位,团或旅的上一级:师长。师座。
⒐ 一国的首都:京师。
⒑ 姓。
division、example、master、model、teacher
生、徒
会意
teacher, master, specialist