汉语词典

欸乃曲

欸乃曲 ǎi nǎi qǔ

词语解释

(1).乐府近代曲名。 唐 元结 作。 结 有《欸乃曲五首》,其序曰:“ 大历 丁未中, 漫叟 结 为 道州 刺史,以军事诣都使。还州,逢春水,舟行不进,作《欸乃五首》,令舟子唱之,盖以取适於道路云。”形式为七言四句。又 元结 在《系乐府十二首》中另有《欸乃曲》一首,系五言体。(2).词牌名。因 元结 诗得名。单调二十八字,四句三平韵。见《词谱》卷一。

详细解释

(一)、乐府近代曲名。

唐 元结 作。 结 有《欸乃曲五首》,其序曰:“ 大历 丁未中, 漫叟 结 为 道州 刺史,以军事诣都使。还州,逢春水,舟行不进,作《欸乃五首》,令舟子唱之,盖以取适於道路云。”形式为七言四句。又 元结 在《系乐府十二首》中另有《欸乃曲》一首,系五言体。

(二)、词牌名。因 元结 诗得名。单调二十八字,四句三平韵。见《词谱》卷一。

英语翻译

Buddhist songs

词语分字解释


  • (ǎi ēi éi ěi èi)

    基本字义

    ǎi(ㄞˇ)

    ⒈  〔欸乃〕象声词,指摇橹声,如“烟销日出不见人,欸欸一声山水绿”。

    其他字义

    ēi(ㄟ)

    ⒈  叹词,表示招呼:欸,你快来!

    其他字义

    éi(ㄟˊ)

    ⒈  叹词,表示诧异:欸,他怎么又走了?

    其他字义

    ěi(ㄟˇ)

    ⒈  叹词,表示不以为然:欸,你这话可不对呀!

    其他字义

    èi(ㄟˋ)

    ⒈  叹词,表示应声或同意:欸,我就来!

    造字法

    形声:从欠、矣声

    English

    sigh; an exclamatory sound


  • (nǎi)

    基本字义

    nǎi(ㄋㄞˇ)

    ⒈  才:今乃得之。“断其喉,尽其肉,乃去”。

    ⒉  是,为:乃大丈夫也。

    ⒊  竟:乃至如此。

    ⒋  于是,就:“因山势高峻,乃在山腰休息片时”。

    ⒌  你,你的:乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。

    汉英互译

    be、so、therefore

    造字法

    象形

    English

    then; really, indeed; as it turned out, after all; namely


  • (qū qǔ)

    基本字义

    曲(麯、麴)qū(ㄑㄨ)

    ⒈  弯转,与“直”相对:弯曲。曲折(zhé)。曲笔(①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载;②写文章时故意离题而不直书其事的笔法)。曲肱而枕。曲尽其妙。

    ⒉  不公正,不合理:曲说。曲解(jiě)。委曲求全。

    ⒊  弯曲的地方:河曲。

    ⒋  偏僻的地方:乡曲。

    ⒌  酿酒或制酱时引起发醇的东西:酒曲。曲霉。

    ⒍  姓。

    其他字义

    qǔ(ㄑㄨˇ)

    ⒈  能唱的文词,一种艺术形式:曲艺。曲话。

    ⒉  歌的乐调:曲调(diào)。曲谱。异曲同工。曲高和()寡。

    汉英互译

    bend、bent、crooked、melody、music、song、wrong

    相关字词

    造字法

    象形