贬议 biǎn yì

词语解释

不好的评价和议论。《后汉书·党锢传序》:“自公卿以下,莫不畏其贬议,屣履到门。”《晋书·陈寿传》:“遭父丧,有疾,使婢丸药,客往见之,乡党以为贬议。” 明 姚福 《青溪暇笔》:“昔 汉文帝 罪 薄昭 ,虽当后世,犹有贬议,况无罪乎!”

详细解释

(一)、不好的评价和议论。

《后汉书·党锢传序》:“自公卿以下,莫不畏其贬议,屣履到门。”《晋书·陈寿传》:“遭父丧,有疾,使婢丸药,客往见之,乡党以为贬议。” 明 姚福 《青溪暇笔》:“昔 汉文帝 罪 薄昭 ,虽当后世,犹有贬议,况无罪乎!”

英语翻译

Devaluation

词语分字解释


  • (biǎn)

    基本字义

    贬(貶)biǎn(ㄅ一ㄢˇ)

    ⒈  给予低的评价,与“褒”相对:贬低。贬义。褒贬(a.评论好坏;b.指出缺点)。

    ⒉  减低,降低:贬值。贬职。

    汉英互译

    demote、reduce

    相关字词

    造字法

    形声:从贝、乏声

    English

    decrease, lower; censure, criticize


  • (yì)

    基本字义

    议(議)yì(一ˋ)

    ⒈  意见,言论:议论。提议。建议。

    ⒉  讨论,商量:商议。会议。协议。议案。议决。议价。

    ⒊  评论是非,多指责备:非议。恐招物议。

    ⒋  旧时文体的一种,用以论事说理或陈述意见:奏议。驳议。

    汉英互译

    discuss、opinion、talk over、view

    造字法

    形声:从讠、义声

    English

    consult, talk over, discuss