繁杂琐碎。
(一)、繁杂琐碎。
《三国志·吴志·陆凯传》:“今在所监司,已为烦猥,兼有内使,扰乱其中,一民十吏,何以堪命?” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论中》:“读 王氏 《论衡》,其烦猥琐屑之状,溢乎楮素之间。” 清 周亮工 《书影》卷一:“公每谓诸史中,无如《宋史》烦猥,欲删润之,以成一代之书。”
fán wěi ㄈㄢˊ ㄨㄟˇ烦猥繁杂琐碎。《三国志·吴志·陆凯传》:“今在所监司,已为烦猥,兼有内使,扰乱其中,一民十吏,何以堪命?” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·九流绪论中》:“读 王氏《论衡》,其烦猥琐屑之状,溢乎楮素之间。” 清 周亮工 《书影》卷一:“公每谓诸史中,无如《宋史》烦猥,欲删润之,以成一代之书。”
烦(fán)
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome
猥(wěi)
猥
⒈ 众,多。
⒉ 琐碎烦杂:猥滥。猥杂。
⒊ 苟且:“然窃恨足下不深惟其终始,而猥随俗之毁誉也”。
⒋ 鄙陋,下流:卑猥。猥亵。猥劣。
⒌ 谦辞,犹言辱:“先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中”。
numerous、obscene
形声:从犭、畏声
vulgar, low, cheap; wanton; obscene