变节 biàn jié

词语解释

改变节操,向敌人屈服投敌变节改变立场;叛投对方

详细解释

(一)、改变志节;失节。

《楚辞·九章·思美人》:“欲变节以从俗兮,媿易行而屈志。” 王逸 注:“念改忠直,随谗佞也。”《隋书·裴矩传》:“于时皇纲不振,人皆变节,左翊卫大将军 宇文述 、内史侍郎 虞世基 等用事,文武多以贿闻。” 叶紫 《山村一夜》:“我不相信这样的一个好的人,会忽然变节!”

(二)、特指女子失去贞操。

清 李渔 《蜃中楼·回宫》:“原来妹子不知我的心事,只説我果然变节,改嫁 涇河 。” 叶紫 《星》第三章六:“好像那老婆的变节的身子与剪发的头颅,就停在他的前面般的。”

(三)、谓改变旧习,折节向善。

《汉书·眭弘传》:“﹝ 弘 ﹞少时好侠,鬭鷄走马,长乃变节,从 嬴公 受《春秋》。”《北齐书·崔肇师传》:“ 肇师 少时疏放,长遂变节,更成谨厚。” 唐 高仲武 《中兴间气集·苏涣》:“后自知非,变节从学,乡赋擢第,累迁至御史。”

(四)、转换时节。

南朝 梁简文帝 《梅花赋》:“寒圭变节,冬灰徙筩,并皆枯悴,色落摇风。” 唐 孔颖达 《<周易正义>序》:“五行迭终,四时更废,君臣取象,变节相移。” 明 高启 《燕歌行》:“清商变节朱火违,严霜涂庭卉木腓。”

百度百科释义

变节,指投降敌人,丧失气节。泛指改变旧有的志向或作为。见《汉书·眭弘传》:“﹝ 弘 ﹞少时好侠,鬭鸡走马,长乃变节,从嬴公受《春秋》。”

英语翻译

turncoat; defection; betrayal; to change sides politically

词语分字解释


  • (biàn)

    基本字义

    变(變)biàn(ㄅ一ㄢˋ)

    ⒈  性质状态或情形和以前不同,更改:变调。变动。变法。变为。变革。变更。变通(把原定的办法略加改动以适应事实的需要)。变本加厉。变幻无常。

    汉英互译

    become、change

    造字法

    原为形声

    English

    change, transform, alter; rebel


  • (jié jiē)

    基本字义

    节(節)jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。

    ⒉  物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。

    ⒊  段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。

    ⒋  中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。

    ⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。

    ⒍  礼度:礼节。

    ⒎  音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。

    ⒏  操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。

    ⒐  省减,限制:节省。节制。开源节流。

    ⒑  略去,简略:节选。节录。

    ⒒  古代出使外国所待的凭证:符节。使节。

    ⒓  姓。

    其他字义

    节(節)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。

    汉英互译

    burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

    造字法

    形声

    English

    knot, node, joint; section