边角料

基本字义

边（邊）biān（ㄅ一ㄢ）

⒈  物体的周围部分，外缘：边缘。边沿。

⒉  国家或地区交界处：边疆。边界。边防。边境。边陲（边境）。

⒊  几何学上指夹成角或围成多角形的直线：等边三角形。

⒋  旁侧，近旁：身边。边锋。

⒌  方面：边干（gàn ）边学。

⒍  表示方位：上边。外边。

⒎  姓。

汉英互译

border、margin、side

造字法

原为形声

English

edge, margin, side, border

基本字义

角jiǎo（ㄐ一ㄠˇ）

⒈  牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西：牛角。鹿角。犄角。角质。

⒉  形状像角的：菱角。皂角。

⒊  突入海中的尖形的陆地（多用于地名）：成山角（在中国山东省）。

⒋  几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分：直角。角度。角钢。角尺。

⒌  物体边沿相接的地方：角落。

⒍  额骨（俗称“额角”）。

⒎  古代未成年男孩头顶两侧束发为髻（亦称“总角”）。

⒏  古代军中的一种乐器：画角。号角。

⒐  古代量器，酒的计量单位：“先取两角酒来”。

⒑  中国货币单位。

⒒  星名，二十八宿之一。

⒓  量词。

其他字义

角jué（ㄐㄩㄝˊ）

⒈  古代酒器，青铜制，形似爵而无柱，两尾对称，有盖，用以温酒和盛酒。

⒉  演员，或指演员在戏剧中所扮演的人物：角色。名角。

⒊  较量，竞争：角力。角斗。角逐。

⒋  古代五音之一，相当于简谱“3”。

⒌  姓。

汉英互译

corner、angle、chiao、cornu、foreland、horn、jiao

造字法

象形

English

horn; angle, corner; point

基本字义

料liào（ㄌ一ㄠˋ）

⒈  估计，猜想：料想。预料。

⒉  可供制造其他东西的物质：材料。料子。备料。

⒊  喂牲口用的谷物：草料。

⒋  一种熔点较低的玻璃，用来制造器皿或工艺品：料器。

⒌  烹调时的调味品：调料。

⒍  整理，处理：料理。

⒎  量词，用于中药配制丸药，处方剂量的全份：配一料药。

汉英互译

expect、feed、material、stuff

造字法

会意：从斗、从米

English

consider, conjecture; materials, ingredients