汉语词典
烦劳
烦劳 fán láo
敬辞，表示请托：烦劳您顺便给我们捎个信儿去。,
（一）、劳累。《管子·明法》：“张官任吏治民，案法试课成功。守法而法之，身无烦劳而分职明。” 汉 王符 《潜夫论·边议》：“苟惮民力之烦劳，而轻使受灭亡之大祸，非人之主，非民之将，非主之佐，非胜之主者也。”（二）、烦恼伤神。 汉 张衡 《四愁诗》之一：“路远莫致倚逍遥，为何怀忧心烦劳。” 唐 李白 《鸣皋歌送岑徵君》：“若有人兮思 鸣皋 ，阻积雪兮心烦劳。”（三）、敬词。犹打扰，麻烦。 晋 陶潜 《搜神后记》卷六：“既蒙恩德，何敢復烦劳。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“今日烦劳你写一供状。” 邹韬奋 《萍踪寄语》一二○：“有时还有问题提出讨论，都烦劳她翻译。”
（一）、劳累。《管子·明法》：“张官任吏治民，案法试课成功。守法而法之，身无烦劳而分职明。” 汉 王符 《潜夫论·边议》：“苟惮民力之烦劳，而轻使受灭亡之大祸，非人之主，非民之将，非主之佐，非胜之主者也。”（二）、烦恼伤神。 汉 张衡 《四愁诗》之一：“路远莫致倚逍遥，为何怀忧心烦劳。” 唐 李白 《鸣皋歌送岑徵君》：“若有人兮思 鸣皋 ，阻积雪兮心烦劳。”（三）、敬词。犹打扰，麻烦。 晋 陶潜 《搜神后记》卷六：“既蒙恩德，何敢復烦劳。”《二刻拍案惊奇》卷二十：“今日烦劳你写一供状。” 邹韬奋 《萍踪寄语》一二○：“有时还有问题提出讨论，都烦劳她翻译。”
词语分字解释
烦(fán)
基本字义
烦（煩）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
汉英互译
be annoyed、be irritated
造字法
会意：从火、从页
English
bother, vex, trouble; troublesome
劳(láo)
基本字义
劳（勞）
⒈ 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。
⒉ 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
⒊ 劳动者的简称：劳工（旧时指工人）。劳资。
⒋ 用力：劳苦功高。勤劳。徒劳无功。
⒌ 用言语或实物慰问：慰劳。劳军（慰劳军队）。
⒍ 姓。
汉英互译
fatigue、put sb. to the trouble of、service、work
相关字词
逸
造字法
会意
English
labor, toil, do manual work
相关词语
- àn dú láo fán案牍劳烦
- bēi fán悲烦
- biàn fán便烦
- bō fán拨烦
- bō fán zhī cái拨烦之才
- bù nài fán不耐烦
- bù shèng qí fán不胜其烦
- bǎi wèn bù fán百问不烦
- bì fán dòu jié避烦斗捷
- bì fán dòu jié避烦鬭捷
- bù nài fán不奈烦
- bù yàn qí fán不厌其烦
- bù dàn fán不惮烦
- bù fán不烦
- chǎo fán吵烦
- chē dài mǎ fán车殆马烦
- chē dài mǎ fán车怠马烦
- chē fán mǎ bì车烦马毙
- chén fán尘烦
- chéng fán酲烦
- ā lā bó de láo lún sī阿拉伯的劳伦斯
- ān mǎ láo juàn鞍马劳倦
- ān mǎ láo kùn鞍马劳困
- ān mǎ láo shén鞍马劳神
- àn láo fù chóu按劳付酬
- àn dú zhī láo案牍之劳
- ān fèn nài láo安分耐劳
- àn dú láo fán案牍劳烦
- àn dú láo xíng案牍劳形
- bēn láo奔劳
- bó láo伯劳
- bù láo ér chéng不劳而成
- àn láo fēn pèi按劳分配
- àn láo qǔ chóu按劳取酬
- ān mǎ láo dùn鞍马劳顿
- ān mǎ zhī láo鞍马之劳
- bà láo罢劳
- bān láo班劳
- bàn láo lì半劳力
- bàn láo dòng lì半劳动力
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写