汉语词典

凡尔赛和约

凡尔赛和约 fán ěr sài hé yuē

词语解释

第一次世界大战结束后,巴黎和会的参加国于1919年6月28日在巴黎凡尔赛宫签订的对德和约。规定分割德国领土、瓜分原属德国的所有殖民地、限制德国军备、要求德国支付巨额赔款。中国本来是战胜国,和约却规 定把战前德国在中国的特权移交给日本。中国政府未签字。参见〔巴黎和会〕

英语翻译

Versailles, Treaty of

词语分字解释


  • (fán)

    基本字义

    fán(ㄈㄢˊ)

    ⒈  平常的,不出奇的:平凡。凡庸。凡夫俗子。

    ⒉  指人世间(宗教或迷信的说法):凡尘。凡心。

    ⒊  所有的:凡年满十八岁的公民,都有选举权与被选举权。凡是。

    ⒋  总共:全书凡二十八卷。

    ⒌  大概,要略:大凡。凡例。发凡(陈述全书或某一学科的要旨)。

    ⒍  中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱“4”。

    汉英互译

    every、ordinary、the earth

    相关字词

    凡是、大凡

    造字法

    象形

    English

    all, any, every; ordinary, common


  • (ěr)

    基本字义

    尔(爾)ěr(ㄦˇ)

    ⒈  你,你的:尔父。尔辈。尔汝(你我相称,关系密切)。尔曹(你们这些人)。尔虞我诈。

    ⒉  如此:偶尔。不过尔尔。

    ⒊  那,其(指时间):尔时。尔后。

    ⒋  而已,罢了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔”。

    ⒌  词尾,相当于“地”、“然”:卓尔。率尔(轻易地)。

    汉英互译

    like so、you

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    you; that, those; final particle


  • (sài)

    基本字义

    赛(賽)sài(ㄙㄞˋ)

    ⒈  比胜负,比好坏,竞争:比赛。竞赛。赛场。

    ⒉  胜似,比得过:一个赛一个,都不一般。

    ⒊  好似,比得上:简直赛真的。

    ⒋  旧时祭祀酬报神恩的迷信活动:赛神。赛会。赛社。

    汉英互译

    contest、game、match、surpass

    造字法

    形声:从贝、塞省声

    English

    compete, contend; contest, race


  • (hé hè huó huò hú)

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  相安,谐调:和美。和睦。和谐。和声。和合(a.和谐;b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神)。和衷共济。

    ⒉  平静:温和。祥和。和平。和气。和悦。和煦。惠风和畅。

    ⒊  平息争端:讲和。和约。和议。和亲。

    ⒋  数学上指加法运算中的得数:二加二的和是四。

    ⒌  连带:和盘托出(完全说出来)。和衣而卧。

    ⒍  连词,跟,同:我和老师打球。

    ⒎  介词,向,对:我和老师请教。

    ⒏  指日本国:和服(日本式服装)。和文。大和民族。

    ⒐  体育比赛不分胜负的结果:和棋。和局。

    ⒑  姓。

    其他字义

    hè(ㄏㄜˋ)

    ⒈  和谐地跟着唱:曲高和寡。

    ⒉  依照别人的诗词的题材或体裁作诗词:和诗。

    其他字义

    huó(ㄏㄨㄛˊ)

    ⒈  在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起:和面。和泥。

    其他字义

    huò(ㄏㄨㄛˋ)

    ⒈  粉状或粒状物搀和在一起,或加水搅拌:和药。奶里和点儿糖。和弄。和稀泥。

    ⒉  量词,指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数:衣裳洗了三和水。

    其他字义

    hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。

    汉英互译

    and、sum、summation、together with、kind、peace

    相关字词

    造字法

    形声:从口、禾声

    English

    harmony, peace; peaceful, calm


  • (yuē yāo)

    基本字义

    约(約)yuē(ㄩㄝ)

    ⒈  绳子。

    ⒉  拘束,限制:约束。约法。制约。约定俗成。

    ⒊  共同议定的要遵守的条款:立约。条约。契约。

    ⒋  事先说定:约见。约会。

    ⒌  邀请:约请。约集。

    ⒍  节俭:节约。俭约。

    ⒎  简要,简单:由博返约。简约。

    ⒏  大略:约计。约莫。约略。

    ⒐  算术上指用公因数去除分子和分母使分数简化:约分。

    其他字义

    约(約)yāo(一ㄠ)

    ⒈  用秤称:约约。约一下。

    汉英互译

    about、agreement、arrange、make an appointment、pact

    造字法

    形声:从纟、勺声

    English

    treaty, agreement, covenant


相关词语