贩夫皂隶

基本字义

贩（販）fàn（ㄈㄢˋ）

⒈  买货出卖：贩私。贩毒。贩卖。贩运。

⒉  买货物出卖的行商或小商人：商贩。摊贩。

汉英互译

buy to sell、monger

造字法

形声：从贝、反声

English

peddler, hawker, street merchant

基本字义

夫fū（ㄈㄨ）

⒈  旧时称成年男子：渔夫。农夫。万夫不当之勇。

⒉  旧时称服劳役的人：夫役。拉夫。

⒊  〔夫子〕ａ．旧时对学者的称呼；ｂ．旧时称老师；ｃ．旧时妻称夫；ｄ．称读古书而思想陈腐的人。

⒋  与妻结成配偶者：丈夫。夫妇。

其他字义

夫fú（ㄈㄨˊ）

⒈  文言发语词：夫天地者。

⒉  文言助词：逝者如斯夫。

⒊  文言指示代词，相当于“这”或“那”：夫猫至。

汉英互译

husband、sister-in-law、goodman

相关字词

妇、妻

造字法

象形：像站着的人形

基本字义

皂zào（ㄗㄠˋ）

⒈  黑色：皂靴。不分皂白（喻不问是非）。

⒉  差役：皂隶（古代贱役，后专以称衙门里的差役）。

汉英互译

black、soap

相关字词

白

造字法

会意：从白、从七

English

soap; black; menial servant

基本字义

隶（隸）lì（ㄌ一ˋ）

⒈  附属，属于：隶属。配隶（从属）。直隶中央。

⒉  封建时代的衙役：隶卒。皂隶。徒隶。

⒊  旧时地位低下而被奴役的人：奴隶。隶仆。

⒋  隶书，汉字的一种书体，由篆书简化演变而成：隶书。隶字。汉隶。

造字法

原为形声

English

subservient; servant; KangXi radical 171