梵呗 fàn bài

词语解释

佛教徒以短偈形 式赞唱菩萨、佛的颂歌。有时有乐器伴奏。

详细解释

(一)、佛教谓作法事时的歌咏赞颂之声。

南朝 梁 慧皎 《高僧传·经师论》:“原夫梵唄之起,亦肇自 陈思 。” 宋 陆游 《游卧龙寺》诗:“君不见 天童 径山 金碧浮虚空,千衲梵唄层云中。” 清 纳兰性德 《水调歌头·题西山秋爽图》词:“空山梵唄静,水月影俱沉。” 朱自清 《看花》:“大殿上正做晚课,送来梵呗的声音。”参阅 唐 玄应 《一切经音义》卷六。

英语翻译

chanting of prayers (Buddhism)

词语分字解释


  • (fàn)

    基本字义

    fàn(ㄈㄢˋ)

    ⒈  关于古代印度的:梵语(印度古代的一种语言)。梵文(印度古代的文字)。

    造字法

    形声:从林、凡声

    English

    Buddhist, Sanskrit


  • (bei bài)

    基本字义

    呗(唄)bei(˙ㄅㄟ)

    ⒈  助词(①表示“罢了,不过如此”的意思,如“不懂就学呗”;②表示同意、命令等语气,跟“吧”相近,如“去就去呗”)。

    其他字义

    呗(唄)bài(ㄅㄞˋ)

    ⒈  〔呗唱〕和尚诵经。

    ⒉  〔梵呗〕佛教徒念经的声音。

    造字法

    形声:从口、贝声