(1).杂乱,繁杂。《文子·上义》:“求货者争难得以为寳,詆文者逐烦挠以为急。”(2).烦扰,干扰。《晋书·武帝纪》:“二千石长吏不能勤恤人隐,而轻挟私故,兴长刑狱,又多贪浊,烦挠百姓。” 宋 范仲淹 《与陈水部书》:“彼此当路守任,疲于烦挠,惟勉旃自爱。”
(一)、杂乱,繁杂。
《文子·上义》:“求货者争难得以为寳,詆文者逐烦挠以为急。”
(二)、烦扰,干扰。
《晋书·武帝纪》:“二千石长吏不能勤恤人隐,而轻挟私故,兴长刑狱,又多贪浊,烦挠百姓。” 宋 范仲淹 《与陈水部书》:“彼此当路守任,疲于烦挠,惟勉旃自爱。”
烦挠,拼音是fán náo,是汉语词汇,解释为杂乱,繁杂;也指烦扰,干扰。
Vexing
烦(fán)
烦(煩)
⒈ 苦闷,急躁:烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱:不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰:烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞,表示请、托:烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意:从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome
挠(náo)
挠(撓)
⒈ 搅,搅动:“使水浊者,鱼挠之”。
⒉ 扰乱,阻止:挠乱。阻挠。
⒊ 弯曲(喻屈服):挠曲(
)。挠折。挠志(屈节从人)。百折不挠。⒋ 搔,轻轻抓:挠痒。
flinch、scratch、yield
形声:从扌、尧声
scratch; disturb, bother; submit