樊篱 fán lí

词语解释

篱笆,比喻对事物的限制冲破旧的樊篱

详细解释

(一)、篱笆,栅栏。

清 曹寅 《瓶菊》诗:“樊篱方集霰,高枕悟 黄 农 。”

(二)、引申为限制、束缚。

王蒙 《火之歌》六:“四月一日, 石头城 的每一块石头都在喷火,怯懦和奴性的樊篱焚毁了。”

(三)、比喻领域,范围。

刘大杰 《中国文学发展史》第六章二:“ 司马迁 是 董仲舒 的学生…… 司马迁 的思想有不少突破了他老师的樊篱。” 于文祖 《<词诠>重印说明》:“然而, 杨 氏的观点和方法,根本上并没有越出 王引之 的樊篱。”

英语翻译

Hedge

词语分字解释


  • (fán)

    基本字义

    fán(ㄈㄢˊ)

    ⒈  笼子:樊笼(关鸟兽的笼子,喻不自由的境地)。

    ⒉  篱笆:樊篱(喻对事物的限制)。

    ⒊  纷杂的样子:“樊然淆乱”。

    ⒋  姓

    造字法

    形声:上形下声

    English

    a railing; a fence an enclosed place


  • (lí)

    基本字义

    篱(籬)lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:篱笆(“笆”读轻声)。樊篱。篱落。篱墙。篱栅。篱障。

    造字法

    形声:从竹、离声

    English

    bamboo or wooden fence; hedge