樊迟之问

樊迟之问

词语解释

指种田、种菜的事。语本《论语·子路》：“樊迟请学稼，子曰：‘吾不如老农。’请学为圃，曰：‘吾不如老圃。’”明李贽《卓吾论略》：“吾时已知樊迟之问，在荷蕢丈人间。然而上大人丘乙己不忍也，故曰‘小人哉，樊须也’。则可知矣

英语翻译

Fan Chi asked

词语分字解释

樊(fán)

基本字义
樊fán（ㄈㄢˊ）
⒈ 笼子：樊笼（关鸟兽的笼子，喻不自由的境地）。
⒉ 篱笆：樊篱（喻对事物的限制）。
⒊ 纷杂的样子：“樊然淆乱”。
⒋ 姓
造字法
形声：上形下声
English
a railing; a fence an enclosed place

迟(chí)

基本字义
迟（遲）chí（ㄔˊ）
⒈ 慢，缓：迟缓。迟笨。迟钝。迟疑。迟重（zhòng ）。迟滞。
⒉ 晚：迟到。迟暮，迟早。推迟。延迟。
⒊ 姓。
汉英互译
late、slow、tardy
相关字词
早、速
造字法
形声：从辶、尺声
English
late, tardy; slow; delay

之(zhī)

基本字义
之zhī（ㄓ）
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

问(wèn)

基本字义
问（問）wèn（ㄨㄣˋ）
⒈ 有不知道或不明白的事请人解答：询问。问答。问题。问鼎（指图谋夺取政权）。问津。质问。过问。
⒉ 为表关切而询问：慰问。问候。问长问短。
⒊ 审讯，追究：审问。问案。唯你是问。
⒋ 管，干预：概不过问。
⒌ 向某人或某方面要东西：我问他借几本书。
⒍ 姓。
汉英互译
ask、asking
相关字词
答
造字法
形声：从口、门声
English
ask about, inquire after

词语组词

相关词语