汉语词典

番菜馆

番菜馆 fān cài guǎn

词语解释

西餐馆。 鲁迅 《华盖集·“公理”的把戏》:“据十二月十六日的《北京晚报》说,则有些‘名流’即于十四日晚六时在那个撷英番菜馆开会。” 郭沫若 《创造十年》十八:“ 梦旦先生 下了一通请帖来,在 四马路 上的一家番菜馆子里请吃晚饭。”

详细解释

(一)、西餐馆。

鲁迅 《华盖集·“公理”的把戏》:“据十二月十六日的《北京晚报》说,则有些‘名流’即于十四日晚六时在那个撷英番菜馆开会。” 郭沫若 《创造十年》十八:“ 梦旦先生 下了一通请帖来,在 四马路 上的一家番菜馆子里请吃晚饭。”

英语翻译

Vegetable Restaurant

词语分字解释


  • (fān pān)

    基本字义

    fān(ㄈㄢ)

    ⒈  遍数,次,回:三番五次。

    ⒉  轮流更代:轮番。更(gēng )番。

    ⒊  称外国的或外族的:番邦。番茄。番薯。

    ⒋  倍:产量翻了二番。

    其他字义

    pān(ㄆㄢ)

    ⒈  〔番禺〕地名,在中国广东省。

    造字法

    象形

    English

    to take turns; a turn, a time; to repeat


  • (cài)

    基本字义

    cài(ㄘㄞˋ)

    ⒈  供作副食品的植物:菜市。白菜。菠菜。野菜。蔬菜。面有菜色。

    ⒉  主食以外的食品:菜牛。菜畜。菜肴。菜谱。名菜。

    汉英互译

    dish、course、food、vegetable、greens

    造字法

    形声:从艹、采声

    English

    vegetables; dish, order; food


  • (guǎn)

    基本字义

    馆(館)guǎn(ㄍㄨㄢˇ)

    ⒈  招待宾客或旅客食宿的房舍:宾馆。旅馆。馆舍。

    ⒉  一个国家在另一个国家外交人员常驻的住所:大使馆。领事馆。

    ⒊  某些服务性商店的名称:茶馆。照相馆。

    ⒋  一些文化工作场所:报馆。博物馆。文化馆。馆藏。

    ⒌  旧时指教学的地方:家馆。蒙馆。坐馆。

    汉英互译

    a place for cultural or sports activities、accommodation for guests、embassy、shop

    造字法

    形声:从饣、官声

    English

    public building