鞭擗进里

基本字义

鞭biān（ㄅ一ㄢ）

⒈  驱使牲畜的用具，柔软像绳子：鞭杆。鞭长莫及。

⒉  用鞭子抽打：鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。

⒊  形状细长类似鞭子的东西：教鞭。

⒋  一种古代兵器，铁制有节，无锋刃：钢鞭。竹节鞭。

⒌  编连成串的爆竹：鞭炮。小鞭。

汉英互译

scourge

造字法

形声：从革、便声

English

whip; whip; string of firecrackers

基本字义

擗pǐ（ㄆ一ˇ）

⒈  捶胸：“擗踊哭泣，哀以送之。”

⒉  捶打：把脑袋擗得粉碎。

⒊  掰：擗棒子。

其他字义

擗bò（ㄅㄛˋ）

⒈  古同“擘”。

造字法

形声：从扌、辟声

English

to beat the breast

基本字义

进（進）jìn（ㄐ一ㄣˋ）

⒈  向前或向上移动、发展，与“退”相对：前进。上进。推进。跃进。进退。进取。进击。进驻。进行（xíng ）。进而。

⒉  入，往里去：进见。进谒。进谗。

⒊  吃，喝：进食。进餐。滴水未进。

⒋  收入或买入：进账。进货。日进斗金。

⒌  奉上，呈上：进言。进奉。进献。

⒍  旧式房院层次，这所宅子是两进院。

汉英互译

advance、come into、enter、move forward、receive、resent、score a goal

相关字词

入、出、退

造字法

形声：从辶、井声

English

advance, make progress, enter

基本字义

里（裏）lǐ（ㄌ一ˇ）

⒈  居住的地方：故里。返里（回老家）。

⒉  街坊（古代五家为邻，五邻为里）：里弄（lòng ）。

⒊  中国市制长度单位：一里（等于五百米）。里程牌。

⒋  衣物的内层：被里。

⒌  内部，与“外”相对，并引申为一定范围以内：里外。心里。这里。那里。

⒍  姓。

汉英互译

inner、liner、lining、neighbourhood

相关字词

外、表、面

造字法

会意

English

unit of distance; village; lane