鞭辔 biān pèi

词语解释

鞭子和马笼头。借指随从效力。《旧唐书·封常清传》:“ 常清 慕公高义,愿事鞭轡,所以无媒而前,何见拒之深乎?” 王闿运 《上巡抚恽侍郎书》:“至於降舆輦执鞭轡,礼士於敝庐,屈尊於穷巷,则皆难之。”

详细解释

(一)、鞭子和马笼头。借指随从效力。

《旧唐书·封常清传》:“ 常清 慕公高义,愿事鞭轡,所以无媒而前,何见拒之深乎?” 王闿运 《上巡抚恽侍郎书》:“至於降舆輦执鞭轡,礼士於敝庐,屈尊於穷巷,则皆难之。”

英语翻译

Whip

词语分字解释


  • (biān)

    基本字义

    biān(ㄅ一ㄢ)

    ⒈  驱使牲畜的用具,柔软像绳子:鞭杆。鞭长莫及。

    ⒉  用鞭子抽打:鞭打。鞭扑。鞭责。鞭策。

    ⒊  形状细长类似鞭子的东西:教鞭。

    ⒋  一种古代兵器,铁制有节,无锋刃:钢鞭。竹节鞭。

    ⒌  编连成串的爆竹:鞭炮。小鞭。

    汉英互译

    scourge

    造字法

    形声:从革、便声

    English

    whip; whip; string of firecrackers


  • (pèi)

    基本字义

    辔(轡)pèi(ㄆㄟˋ)

    ⒈  驾驭牲口的嚼子和缰绳:辔头。鞍辔。按辔徐行。

    汉英互译

    bridle

    造字法

    会意

    English

    bridle of horse, reins